öčügüken
Part of speech: adjective
43 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 43 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| öčügüken | 41 |
| öčugüken-e | 1 |
| öčügüken-e | 1 |
By script
By century
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 22: mön indü esen büküi-dür-iyen nasu köbegüd-iyen soyun surγar-un ta köbegüked nasun öčügüken ali-ba jobalangud-i es-e üjebei.
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 200: tere učir-tur qaγan-u bey-e öčügüken qalaγun boluγsan-dur tegün-i ayiladqaqu-yin tula qamuγ-i medegči dalai lam-a ber darui-dur čaγlasi ügei bütügsen eke qatun-u abisig soyurqabai
- AT Altan Tobči, line 1167: arγ-a bilig-i ese medebesü alan doora-ki imaγan-u ünükün-i alaju ideküy-e berke bolai , arγ-a bilig-i medebesü aγulan-u-tur bükü yabuqu arγali-yin juljaγan-i alaju ideküy-e kilbar bolai qari-yi öčügüken kemebesü qatud-i
- Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 26: öčügüken čoγ-tan amitan yeke čoγ-tu boltuγai.
- Bod.5a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:4, 5 recto), line 1: yara-yin öčügüken jobalang-ača ayuqun ber yara-ban nasuda saqiqu ele bögesü yeke aγulas-iyar jančiγulqui-ača ayuγčid sedkil-ün yara-yi daki yeke öni saqimui.
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 3: öčügüken čoγ-tan amitan yeke čoγ-tu boltuγai.