ögümüi

Part of speech: unknown 8 occurrences · 4 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian8

13 c.5

15 c.1

19 c.1

AT Altan Tobči, line 1420: qada-da siki-qutuγ ögülerün urida čungdu-yin ed mön altan-qaγan-uqai ajuqu j-a edüge činggis-qaγan-uqai bui j-a činggis-qaγan-u ed aγurasun ečinekün (dalda) yakin quluγuju abčiraju (abču) öggümüi či bi ülü abqu kemejü si
Bod.13 Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:23 recto, OS IV:23 verso), line 5: uyidun büü sedki jöbšiy-e k... ker ber osoldaju čimai bi amitan-a ese ögbesü nele či nami tamu-yin saqiγčin-a maγad öggümüi............................................. ...................................................
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1076: ögbesü ügegü boluγujai kemen qataγus öglige ülü öggümüi.
BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 1013: teyimu qoni buyu teyimu yamaγ-a alaju tegüni kündülebesü sayin bolqu kemen üjemerlejü öggümüi