ögün

Part of speech: verb 29 occurrences · 11 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Find all occurrences

Attested forms

öggün

By script

Uighur-Mongolian29

By century

13 c.2

14 c.16

15 c.1

16 c.3

17 c.1

18 c.1

Examples

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 32: /.............../ /......................../ taqimdaγu törüber qan-dur küčü ögbesü čing ünen sedkil bolu kündülekü törü-ber öber-ečegen yekes-tür tabiγlabasu joqidaγ bolu /................................................
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 257: dayiming jönggen qatun ekilen degüner köbegüd ulus-tur inu darui-dur sedkil-i inu sergügen γasiγun inu qaridqaqu-yin tulada daki basa nigen jil-ün oγjum čaγan aγta-tu šang γarγaju öggün sedkil-i sergügekü-yin tula dayidu
AT Altan Tobči, line 1259: ejen-ü tere ügen-tür solongγ-a-ud-un buq-a-čaγan-qaγan öber-ün qulan neretü ökin-iyen öggün ergüjü bars gertei buq-a solongγ-a qoyar otoγ injitei-ber ongγoča-bar abču irebei
Bod.3b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:5 verso), line 1: ....................................... ....................................... ....................................... öggün öčimüi bi.
DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 8: ] saγu lγaγsan qubilγan-i ünen mön gegsen[=gesen]-dür: bi boγda ejen-dür ayiladqaγsan qoyin-a boγda ejen-i basa elči asqan da ladüqun-tan boluγad: sebten jal beyile ten-i-yi[=ten-i]: bančen-ü dergede ilegejü niγur-iyar j