öndür

Part of speech: adjective en: high ru: высокий 49 occurrences · 13 texts

6 of 49 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian49

13 c.3

14 c.5

16 c.8

17 c.4

19 c.20

Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 43: edüge: ga yi dai vuu sangon-iya:r tung jing ön-dür tungji bolγan tüšigdege:d basa gün muu gem-dür aqalan gem king bolγaγa:d ti dau kung qui kkü ši ded köbegü:n inü indü čauli daivu šen gung ši king tai γong taiγiu-dur
Alx Alexander romance, line 18: či degere tngri-deče ötögen ____ öndür-eče ene tasman möngke __
DeedEB1685 Letter of Erke Bagatur 1685, line 17: amtasiγsan tere irekü medege ügei gejü ene jil-dü mörgün ese čidaba bi:: erke-dü[=erketü] qomsim bodisung, dalai blam-a, degedü blam-a mini, esrün tngri metü ° degedü manjusiriyin[=manjušri-yin] qubilγan ° qaγan ejen man
DeedG1645 Letter of Güüshi 1645, line 7: degedü yeke buyan-i küčin-iyer čoγ jibqulang inu ilerkei öndür boluγsan.
DeedG1652a Letter of Güüshi 1652a, line 7: boγda bayan erdeni ikilen bide lam-a öglige-yin ejen bügüdeger γurban jil boluγad töbed-ün šasi kiged amitan-u tusa-yin tula % öndür ögede bol kemen jalbariγsan-dur γurban jil boluγad ögede boluy-a kemen jarliγ boluγsan
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 54: γajar-un öndür sayin-i erijü