Historical corpus of the Mongolian language

ötöl-

Part of speech: verb 7 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 7 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

ötölkü2
ötölba2
ötölgü1
ötöljü1
ötölküi1

By script

Sino-Mongolian4
Uighur-Mongolian3

By century

13 c.7

Examples

  • FrB4 A Fragment Of Bilig-ün Jirüken (Bhâgavatî-prajñâpâramitâ-h_daya), line 1: ...i mungqaγ ügei mungqaγ baraγdaqu ügei-eče ötölkü ükükü ügei ötölkü ükükü baraγdaqu ügei-dür kürtele ber ügei bolai jobolang be qamuγ-i törügülügči be töridkekü be mör be ügei bilge bilig be ügei olqu ügei ülü olqu ber
  • SH Secret History of the Mongols, line 169: börte neretei söni qonoju manaqasi öki inu quyubasu dei-sečen ügülerün olon-ta-wū quyu'ulju ökbesü de'ejilekdegü čö'en-te-wū quyu'ulju ökbesü doromjilaqdaqu ökin gü'ün-nü jaya'an töreksen e'üten-tür ötölgü ügei ökin-iyen
  • FrB3 Prajñâpâramitâ, line 1: ötölküi ebedküi üküküi ürügülji jobaqui-ača tonilju olan-ta degedüs-tür törüged ulam qutuγ-tur kürün büi.