üjel
Part of speech: noun
9 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 9 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 239: manjusiri-yin qubilγan qutuγ-tu lam-a-yi jalaju ögede bolγ-a masi ilaγuγsan tere lam-a nam-a-luγ-a ilγal ügei kündülen maγad-iyar tegün-ü jarliγ-i busu ülü bolγan ačila manglai tere šasin-dur tusalamui kemen jarliγ bolba
- AT Altan Tobči, line 403: kü jamuq-a-da-ača qaγačan ködelüged kimurγ-a-γoroqan-u ayil qaraγ-a (üjel-de) baγuju büküi-tür sečen-beki tayiču qoyar nigen küriy-e basa tayisi-yin köbegün inu altan qučir-beki , nigen küriy-e basa qutala-qaγan-u köbegü
- BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 138: yeke kölgen nom-un gün aγui üjel yabudal-i uqaγulqui čary-a avatar-a neretü sastir-un tayilbur-i qaγan-u jrlγ-iyar agam yugti nom-ud-tur sayitur daduγsan bi čosgi-odsir ayaγ-qa tegimlig γaqai jil namur-un terigün sara-yi
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 36: maq-a bodi boluγsan-dur-iyan qaγan terigüten nöküd-i buruγu üjel-eče qariγulju ünen üjel-dür barilduγululaγ-a či.