Historical corpus of the Mongolian language

üliger

Part of speech: noun 18 occurrences · 12 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 18 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

üliger17
üliger-tei1

By script

Uighur-Mongolian18

By century

14 c.2
16 c.1
17 c.6
19 c.6

Examples

  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 49: ying-šui-yi:n ebüge inü jung ken ögülegsen üge metü ed-i könggelen aγa:li aburi-yi dege:jilekü üge inü olan-a üliger bolγaγdaqui busuγu:.
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 85: /......................../ kündülegdekü-yi könggelen könggelegdekü-yi jiči kündülebesü . irgen-e barimtalaγdaqu üliger ügei bolu /........./ /........................................../ sayin-dur ülü jorin čöm ada-tu tül
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 82: qoyin-a basa oyirad tümen-dür jalaman qan tuslaju ayalaγad qotala degedü boγdas-un yabudal-i ügülen elči oroγuluγsan- dur γool-i mingγan-u öčirei tayiši bayan qara neretü γajar-a oroju iregsen-dür qotalaγar yeke ulus bay
  • AT Altan Tobči, line 838: mön-e qoyina minu uruγ bidan-u oro saγuju ene metü tusa kigsen törö-yi sedkijü minu üge busu ülü bolγan uruγ-un uruγ kürtel-e ibaγ-a-yin üliger büü tasultuγai kemen jarliγ bolba
  • DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 14: degedü tngri metü γayiqamsiγ-tu ejen namayi eyimi yekede örüsiyegsen qoyina, dоrudu baγ-a maγu kümün bi ükün ergütele degedü ejen-i dalai blam-a qoyar-un nigülesküi-dü sitüji amur yabusu gejü sanadaγ bi boγsirγ-a naran-u
  • DeedEB1684 Letter of Erke bagatur 1684, line 10: qada sayitu isigeyin nidü ulaγan gegči üliger metü.