üyile

Part of speech: noun 144 occurrences · 28 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 144 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian133

Sino-Mongolian10

Clear script (Todo)1

13 c.52

14 c.48

15 c.6

17 c.13

18 c.1

19 c.5

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 6: emigejü qayiralaju es-e ebdegülbesü taqimdaγu bolqu-yin angq-a . uridu üyile büyü.
AT Altan Tobči, line 439: üyile medege ügei buyu
BTO.IV , line 1: üjügür qijaγar ügei budungγui irgen-dür törüjü uqaγan ügei nöküd-tür törüjü učirayu ede arban qilinča-tu nigül-tü maγun üyiles üyiledügsen-ü küčüber eyimü maγun ači törüyü ene qilinčatu nigül-tü maγun üyiles yaγun-ača γa
Bod.11ab Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:19, 20, 21 recto, OS IV:19, 20, 21 verso), line 2: üyile nisvanis küčün kiged ede γurban-dur omuγ baraγdaqui.
Bod.7a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:7, 8, 9, 10 recto), line 1: degere abču bürün nasuda bügüde-gi tidši boldaqui... sayitur ögülegčid bügüde-de sayitur ögelebei či kemen ögülegdekü buyan-tu üyile üyiledküi üjebesü ele maγ-taju sayitur bayasqaγulsaqui ečine ber tegün-ü erdem-i ögüleg