Historical corpus of the Mongolian language

čaγ

Part of speech: noun en: time, hour ru: время, час 365 occurrences · 61 texts

Attested forms

čaγ-tur184
čaγ82
čaγ-un51
čaγ-ača19
čaγ-i10
čaγ-iyar10
čaγ-taγan7
čaγ-turiyan1
čaγ-tur-iyan1

By script

Uighur-Mongolian360
Clear script (Todo)5

By century

13 c.30
14 c.27
15 c.19
16 c.18
17 c.66
18 c.8
19 c.64

Examples

  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 1: yeke mongγol ulus-un čaγ-tur yung luu daivu lau yang ding juu qing jungšu šing bingjang jang ši jügui jui vung gi gui gung jang ying-šui-yi:n uridus-yuγa:n tula jrlγ-iya:r bayi:γu:ldaγsan bii tas buyu.
  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 8: qoyin-a qad qad-un čaγ-tur ber iduγ-qud-un sayibar oruju ulus-un emün-e küčü öggügsen jerge-yi inü degejilen soyurqaju anda quda uruγ barilduγsan-ača ejiy-e kürtele egüri urtu-da soyurqaγdaqu šiltaγan kemebesü iduγ-qud
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 35: /......................../ tngri-yin dörben čaγ-un aγur-i keregler-ün.
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 11: šasin törö qoyar-i tere čaγ-tur tügemel-iyer suu-tu činggis qaγan-ača inaγsida suraγ-tan arban dörben qad-un üy-e boltal-a surγal ügei bilig-ten tüsimed tedkülčejü bür-ün sudur nom kiged törö yosun-i tübsin-e bariγsan te
  • AT Altan Tobči, line 3: orčilang-un kümün amitan-dur onoju üyiledkü ügei-yin tulada ori-burqan-u jayaγabar ma-x-a-samadi olan-a ergügdegsen qaγan kemen aldarsiγsan yosun anu erte tere čaγ-tur jambutyib-un kümün anu qubilju töröyü
  • Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 2: budalang aγula-yin ......... ............ ... γurban čaγ-un burqad-un üyiles-i bütügegči tar-a eke nöküd-iyer-iyen iren soyurqa