čaγan

Part of speech: adjective 264 occurrences · 30 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

264

Uighur-Mongolian251

Clear script (Todo)13

13 c.4

14 c.1

15 c.5

16 c.50

17 c.68

18 c.10

19 c.66

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 24: basa ber törö bayiqu čaγan möngke qoyar-tur bayiγulju oron-i sakiγči ür-e ügei buyu
AT Altan Tobči, line 8: tere čaγ-tur teden-ü dotora amtan-dur tačiyaγčid jarim-ud anu γajar-ača γaruγsan bal-un amtatu čaγan öngge-tü rasiyan-u sim-e nere-tü idegen-i idegsen-dür bey-e-yin gerel anu ügei boluγad qab qarangγui boluγsan-dur yerün
Arj. I Praise of 35 Burhan, line 18: ......-teki čoγ-luγa tegüsügsen yirtinčü-yin ulus-tur tende baγatur čoγ-i öggügči čaγan ... tengsel ügei qoyar mutur-iyar-iyan böged ... ... üre-yin modun-u nabčin selti bariγsan-a mörgümü
Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 10: qoyarduγar dar-a eke čaγan saran metü önggetü-yin maγtaγal
Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 40: amitan-u yambar jobalang anu bolbasu tede bügüde nadur boltuγai bodisung-un quvaraγudun küčün-iyer amitan jirγalang amanača aqui čaγan amsaγuri rašiyan-u em-ün amsaγuri kiged čangbu debseg eldeb-iyer badm-a lingqu-a-yin
DeedCA Letter of Cagan aqai, line 1: qosud-un kündülen-ü ači čaγan aqai-yin ayiladqaqu bičig.