čaqan

Part of speech: adjective 7 occurrences · 7 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

ʼPhags-pa6

Uighur-Mongolian1

14 c.6

16 c.1

Buy5 The Edict of Buyantu Khan VIII (1314), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en čaqan balaqasuna qariyatan wen šhi hwene bukun kay hwa zhi sümedur aqun tung ʒi ing ben tay šhi giang jü
Buy7 The Edict of Buyantu Khan VII (1314), line 12: mun jarliq manu bars jil namurun teri'un zarayin qorin nayimana čaqan canga buguidur bičibei.
Buy6 The Edict of Buyantu Khan VI (1314), line 13: mud jarliq manu bars jil namurun teri'un zarayin qorin nayimana čaqan canga buguidur bičibei.
Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 26: jarliq manu bars jil namurun teri'un zarayin qorin nayimana čaqan canga buguidur bičibei.
TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 8: ku'un dengri nerun baqšiyin anu supurγan sümeyi: körki be e'udču kurtekuyin hači hüreyi: kudagar neretu sudur ki'ed čaqan lenγwayin: gün sudurnu'ud dotora purγan nomlarun: alibe ku'un purγanu süme tayilun šidu'eni alimay
TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 2: jalqamji čaqan janu juljiqanu sudur....u: jayan tutum altan ja'an kölgeni olu'ad: čaqun hečusdur nakabali neretu bolu'ad kürtebeyi