Historical corpus of the Mongolian language

čegel

Part of speech: noun 8 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

čegel7
čegel-ün1

By script

Uighur-Mongolian8

By century

14 c.1
15 c.1

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 19: ene kemebesü qari-yin ejed boluγsad-un taqimdaγu yosun bolu /............................../ /............/ mauši bičig-tür šilgüdüged ayuγad . gün čegel-ün dergede yabuqu metü nimgen mölsün deger-e gečkikü šitü emigegde
  • AT Altan Tobči, line 170: uriju ülü ögtekü mör-tei či učarabasu idekü yosu-tai či kürgejü ülü ögtekü mör-tei či kürtebesü idekü yosu-tai či ede ekes köbegüd-i nutuγ-tur gegejü negüdkün büü böged abču yabudqun kemen manaγarsi edür-eče tayičiγud on
  • Bod.3a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:5 recto), line 1: ....................................... ....................................... jimis-iyer gešigü-ben ekeyügsed-i ber tngri daqi yirtinčü teki sayin önüd-i ber küji galbaravas modun kiged erdeni modun-i ber lingqu-a-iyar
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 100: tere čaγ-tur tegünče ber busu qun γalaγun terigüten ülü dongγudun terigüben daruju aqui kiged čegel naγud širgijü oi mod-ača nabčin čečeg ülü delgereged eldeb quγur-un čibqasun tasuraju bilir kenggerge qaγaraγad qamuγ kü