čiγulγa-
Part of speech: verb
14 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 14 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| čiγulγaju | 9 |
| čiγulγasuγai | 2 |
| čiγulγaγad | 1 |
| čiγulγabasu | 1 |
| čiγulγabai | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 305: tegünü qoyina čaγan taulai jil-ün qubilγan sarada buq-a-yin гool-dur degedü staγlung čorji terigüten sir-a ulaγan malaγ-a-tan-u quwaraγ-ud-i čiγulγaju delgerenggüi yeke buyan baramid-i čaγlasi ügei ergüjü bür-ün tegside
- AT Altan Tobči, line 860: j-a či edüge yambar soyorqal abqu kemebesü önggör ögüler-ün soyorqal songγoγulbasu bayaγud aq-a degüü minu qari tutum-tur bura tara bui soyorqabasu bayaγud-yügen čiγulγasuγai kemebesü j-a teyin bögesü aq-a degüü-yügen či
- Bod.1b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:1, 2, 3 verso), line 3: sudani bayan-a čiγulγabasu tere bodičid sedkil-i qoyar jüyil kemen uqaγdaqui.
- Bud. (Col.) , line 3: včir qaγaluγči nom γučin tabun burqan abida-yin nom qonsiim bodistv-un nom tar-a-yin mörgül sangging-un ner-e-yin toγan bilig baramid langkar-un tarni yeke nigülesüγči =nigülesügči todqar arilqui čindamani-yin γurban tar
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 133: tendeče edür čayiγsan-dur sudadani qaγan qamuγ sakiliγ-ud-i čiγulγaju tere šiltaγan-i ögülejü ögbesü sakiliγ-ud ögüler-ün tngri minü-e büü γasaltuγai.