čing
Part of speech: adjective
95 occurrences · 33 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 95 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Tem3 The Edict of Öljeitü Khan III (1306), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjem dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en tayduluda qariyatan gei jiw ping yü hwen šui ping šandur bukun heing lüng zhi cing ngem du law hwa ngem
- TogT1 The Edict of Toγontemür Khan I (1335), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarli'un yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju bidana hiru'er ögun atuqayi ke'en yi du lu thing jiw jhiw hwen yi šan sen žin wan šiw güngdur čü či tung šing jin cing tung hwen ta
- TogT2 The Edict of Toγontemür Khan II (1336), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarli'udun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju bidana hiru'er ögun atuqayi ke'en pen leng lu hü jiwda buku ten baw güngdur aqu ming jin gwang dhiy tay šhi ti dem wang cing gui
- TogT3 The Edict of Toγontemür Khan III (1342), line 2: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külug qanu buyantu qanu gege'en qanu qutuqtu qanu rencendpal qanu ba jarliqdur doyid... dengriyi jalbariju hiru'er ögun... jarli'udun yosu'ar aliba alba... dengriyi jalbar
- Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 7: aburi inu usqal jibqulang čing ünen sedkil-tü böge:tele nasu ürgülji sayi:n üyi:le üyi:ledküiber tendekin irgen imayi maši kündülen ajuγu:.
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 10: ji jing qorin qoyaduγar on dörben sar-a-dur jrlγ-iyar bi ui suu-yi bingjang oron-u uridus-un kegür-tür bayiγuldaqu bii tas-un ayalγus-i joqiyatuγai kemegsen-dür joqiyan egüskejü daγusuγai üdügüi-e basa gemčas bičig-iyer