Historical corpus of the Mongolian language

šikür

Part of speech: noun 13 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
4 of 13 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

šikür7
sikür4
šilaγuju1
šikür-iyer1

By script

Uighur-Mongolian11
Clear script (Todo)2

By century

14 c.1
16 c.2
17 c.2
18 c.2

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 275: qaraγun-a qan-u ölge-deki ülemji čoγ jibqulang-tu qan ejen-ü bayiγuluγsan qas köke qota-yin emün-e qamuγ-iyar eldeb jüil tuγ kiir sikür orongγ-a kiged-i bayiγulju γayiqamsiγ-tu juu sikamuni-yin süm-e-dür ögede bolγaju el
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 15: qošiγud qaγan qongγor, qoyid esilbei-yin sayin kiya. šikür dayičing, jegün γar qara qula ene dörben üye
  • Sira Sir-a tuγuji, line 380: torγud gegči kereyid ung qan-i üre: soγusun tegün-ü köbegün bajar tegün-ü köbegün maγači menggi: tegün-ü köbegün buyiγa: tegünü köbegün joljuqai örlüg: tegünü köbegün qov-a örlüg: tegünü köbegün sikür dayičing: tegünü kö
  • DocTfn7 the letter of Tuγluγ-temür, line 3: eyin kemegülüged bür-ün soim, qongqir, limčin-e qariatan aran-i serügüljü šilaγuju uridu qoidu qaučin šin-e abliγ-a buyu kemen juγaju šiltaγaju ülü ögkü aran jrlγ-un yosuγar ayumu j-a ta.
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 7: bodistv eldeb erdeni šigidkegsen duvaja šikür banjid kiged-i elgügsen subud erike kiged eldeb qongqos-i unjiγuluγsan eldeb sayin ünürtü küjis ürgülji ünüsden aqui.