šiltaγ-a
Part of speech: noun
30 occurrences · 12 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
12 of 30 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| šiltaγabar | 16 |
| šiltaγa | 6 |
| siltaγabar | 4 |
| šiltaγ-a-bar | 2 |
| šiltaγa-bar | 1 |
| siltaγ-a-bar | 1 |
By script
By century
Examples
- Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 47: yeke ner-e-dür kürügsed noyanliγ-un uridus anu dege:düs-tür jüg-iye:r küčü ögčü ečige eke-dür-iye:n taqimdaγu: boluγa:d čing ünen sedkil-iye:r sayi:n üyi:le üyi:ledügsen-ü tula sayi:n ači ür-e inü qoyi:dus uruγ-a kürkü
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
- Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 48: /................................./ mauši bičig-tür jiu ulus-tur gegegen uqaγatu baγšilaγči yin oboγ-tu noyan bükü-yin šiltaγabar irgen orγon tegün-i egeren qaraldajuγui kemejügü.
- AT Altan Tobči, line 833: (ejüngejü oljilaba) erkin ulus nököčildüjü (alalduju) naiman merged čirebes (jir jibes) quγuraču bayildun yadaju busangγaγdabai(tarqabai) j-a merged naiman-i busangγaqu qoγor-tur (taraqaγaqui jabsar) kereyid-ün jiq-a-gam
- Ar The mongolian inscription of prince Aruγ, line 12: irged manu qudaldu ki:kün ber uridu yosun-dur adali bolba keme:n bui tas bayi:γu:lqu šiltaγa:n ene büi.
- Bod.1b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:1, 2, 3 verso), line 1: üyiledbesü ber baγatud-ta šitüjü yeke ayul-ača könggeleküi-dür adali alin-u šiltaγa-bar tendeken-e böged tonilqu bögesü tegün-ü sereküi uqaγatan yakin ülü barimui egün-iyer ečüs čaγ ta qi γal metü yeke nigül-nügüd-i tüyi