šilta-
Part of speech: verb
en: to employ subterfuge
6 occurrences · 6 texts
3 of 6 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 14: basa bidanača qaqas neres anu oroqsad jarliq bö'etele ayima'udača ala šiltaju senšhingudeče ya'ud ba quyuju bu abtuqayi
- TumP5 The Edict of Khubilai Khan IV (1280/1292), line 14: basa bidanača qaqarqayi jarliq üge'un bö'etele ayima'udda ala šiltaju senšhingudača ya'u ba quyuju bu abtuqayi
- AT Altan Tobči, line 768: aduγun bidan-u turaqan bui aduγun-iyan tejigesügei kemen siltaju irey-e kemejü ülü odun buγatai kičiγutai qoyar-i boγoljar ider-e ilegey-e kemen ilegejüküi činggis-qaγan menglig ečige-yin ger-teče ger-tegen qaribai
- Bod.14b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:24 verso), line 2: šiltaγad jalγamji ese tasurabasu......................... ............................................. ............................................. ............................................. ........................
- SH Secret History of the Mongols, line 643: adu'un bidan-u turuqat bui adu'u-ban teji'eye ke'en siltaju ileye ke'ejü ülü odun buqatai kiratai qoyar-i bu'uljar idetkün ke'ejü ilejü činggis-qahan mönglik-ečige-yin ger-teče qariba
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 1146: bilig ügei-yi šiltaju mungqaγ-ud erdem ülü surqu kememüi.