Historical corpus of the Mongolian language

šinal-

Part of speech: verb 8 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 8 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

šinalun4
šinalju2
šinalqu-yin1
sinal-un1

By script

Uighur-Mongolian8

By century

14 c.3
17 c.1

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 162: /.........................../ kungvuši ögüler-ün taqimdaγu köbegün ečige eke-yügen süyidbesü /........./ uyilaqui-dur jasadaγlaju ülü uyilan /........./ törüleküi-dür möšiyekü čirai-ban ülü edügülün /........./ ögüleküi-
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 248: altan nom-un qaγan-u nere aldar čab bolju yeke küčütü čakrawarti nom-un altan qaγan yerü yirtinčü nom qoyar-un törö-yi tegsi tuγuluγad yerü qotala bügüde-yi engke nuta jirγaγuluγad yegüdkejü möngke busu-yin čaγ-i üjügülk
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 87: tendeče basa nigen čaγ-tur tegünčilen emün-e-dü qaγalγ-a-bar γarču odqui tergegür-ün dergede enelün šinalun kebteküi ebečin kümün-i üjejü asaγur-un.