šitügen
Part of speech: noun
42 occurrences · 11 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
31 of 42 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| sitügen | 16 |
| šitügen | 9 |
| sitügen-ü | 6 |
| sitügen-i | 2 |
| sitügen-e | 2 |
| šitügen-dü | 2 |
| šitügen-iyen | 2 |
| sitügen-dür | 1 |
| šitügen-ü | 1 |
| šitügen-i | 1 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 9: burqan-u γurban sitügen-i ülemji-de bayiγulju bürin-e šasin-u delekei-yi aγui yekede delgeregüljü bükü yirtinčü dekin-ü engke nuta jirγaγulju boγda erten-ü čakrawarti qaγan metü aldarsijuγui
- AT Altan Tobči, line 471: , kelen kürgegülüged toγaril-qaγan ögüler-ün köbegün jöb kelejü ilegejüküi qamsay-a bida kemeged γutaγar edür čerig-iyen čuγulγaju čirig egüsgejü toγoril-qaγan ödterlen irejü činggis-qaγan toγoril-qaγan qoyar jürüken-ü s
- Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 5: tara eke-yin γoul šitügen-ü maγtaγal
- Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 4: arši aγula-yin ölge-dür anu saγuγči adalidqal ügei qutuγ-tan-u orun-u šitügen ülü ilaγdaγči ... arqad-iyar küriyelegülügsen alγasal-ügei qoyar γar-iyan tegši aγuluγsan-a mörgümü
- DeedJB1701 Letter of Jasi bagatur, line 11: güüši qaγan-i ür-e-dü maγu kikü ügei gegsen jarliγ-i sitügen kijü tüsijü ali amur-iyar saγutala[=saγutal-a] edüge ene köke naγur-un yeke baγ-a ulus.
- DeedG1652 Letter of Güüshi 1652, line 4: sitügen bey-e-yin sakiγulsun včer-tü janggiy-a luγ-a nigen-e jirγuγan sara-yin sinede ergübe.