γurbaduγar

Part of speech: numeral 23 occurrences · 14 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian20

Clear script (Todo)3

14 c.1

15 c.7

17 c.4

18 c.4

19 c.7

Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 122: . /...................../ angqan-u sayin aγali aburiban aγudqaqu arban γurbaduγar bölög.
Arj. I Praise of 35 Burhan, line 3: γurbaduγar burqan erdeni-yin gerel γarγaγčid-un maγtaγal
Arj. II praise of 21 Dara-eke, line 12: γurbaduγar dar-a eke altan önggetü ba dörbedüger dar-a eke oroi-bar maši ilaγuγsan-u maγtaγal
Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 24: yerüngkei urilγa-yin γurbaduγar badaγ
DeedLQ1714 Letter of Lazang qan 1714, line 25: ] örgümjilejü[=ergümjilejü]: sira[=sir-a] šajin-i-yi[=šajin-i]: nadur tulγaju qayiralaju bayiqu-dur aq-a degüü-yi-yin[=degüü-yin] dotur-a ataqarqači[=ataγarqaγči] maγu sedkil bariju yabuqu-yin tulada: nadur ači-tu boγda
DeedRRa Letter of Raireng, line 9: engke amuγulang-un qorin γurbaduγar on, namur-un dumdadu sar-a-yin qorin yisün-e.