γurban-ta
Part of speech: numeral
21 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
8 of 21 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 37: tür-ün üyile-dür barildur-un jišing šešin-če dai sinungsi-yin gingli ü tay-yin gemča üši, libu-yin ön uilang bingbu-yin langjung boluγad mön bu-yin šilang iγduriγulju yabuγad quu nam jesi geng dung γurban dau lemvangsi-
- AT Altan Tobči, line 125: amaqai-qaγan-u ös abun (abuy-a kemen) qutala-qaγan qadaγan-tayisi qoyar tatar irgen-tür čireg-len morilaju tatar-un küyiten-barq-a-baγatur tümüjin-lüge qoribuγ-a jilibuγ-a terigüten tatar-tur arban γurban-ta qadqulduju a
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 591: abču irebe kemebesü qaγan üge-ben kele kemejü γurbanta janun dongγudba
- SH Secret History of the Mongols, line 140: tatar-un kötön-baraqa jali-buqa qoyar-tur harban qurban-ta qatqulduju ambaqai-qahan-nu ösöl ösön kisal kisan yadaba
- Sira Sir-a tuγuji, line 59: mön tegün-eče činaγsi enedkeg-tür očitala: čadaγrig-un dabaγan-iyar dabaju yabutala: serü neretü γaγča ebertü görügesün güyüjü ireged: ejen-ü emüne γurban-ta sögüdčü mörgügsen-tür ejen jarliγ bolurun: enedkeg-ün včir-tu
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 195: egüni sedkijü qaγan ečige minü enelün γasalun büü sedkitügei kemen ögülejü γurban-ta toγoriju odun tuγurbiγsan tere čaγ-tur kabaliγ balγasun-i sakin aγsan nigen tngri asuruqan maši