γutumšiγ
Part of speech: adjective
5 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 1060: boγda-ejen tere ügen-tü inu čidana-čečen-tü jarliγ bolurun quduγ-un usun-i jasaju ariγudqabasu qurquju degegsi dabulun yadaγad mön saban-tegen aqu ajila qoboγon-iyar udquju abubasu düledte sirgeged γutumsiγ maγu sibar in
- BTO.II , line 2: quričaγdaqui bey-e köb... quriyaγsan jögegsen ed tabar γutumšiγ .................. taγalaqui-bar qotola gemüd törün bui.
- Turf. 8 A Poem About A Sin, line 2: quričaγdaqui beye eme köbegüd quriyaγsad jögegsed ed tabar γutumšiγ ede γurban-i taγalaqui-bar qotola gem-üd törün büi.
- Turf. 12 , line 14: tedeger kebeli kegeli deki qoruqai terigüten ... basa beye-ben yegüdkejü kümün-ü jayaγan-dur törübesü öčüken γutumšiγ ujaγur-tan-dur törüyü.
- Turf. 14E The Fragments From A Book Of Buddhist Teachings, line 4: ..................... .................. joqiyaju γutumšiγ...maγui-ača ber γarγaju qutuγ-tu oron-dur kürgeküi.