Historical corpus of the Mongolian language

Naiman

Part of speech: proper name 49 occurrences · 7 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
49 of 49 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

naiman-u33
naiman-a5
naiman-ača4
naiman-i3
naiman-lu'a2
naiman-dur1
naiman-nu1

By script

Sino-Mongolian30
Uighur-Mongolian18
Clear script (Todo)1

By century

13 c.30
16 c.1
17 c.3
18 c.1

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 331: čakrawarti altan qaγan-u ači köbegün inu čaγ ügei süsüg bisirel yeke-tü onbu qong tayiji čaγan dar-a bodistw-un jalaju iregsen juu aksobi-luγ-a adalidqaju čaγlasi ügei eldeb jüil-tü erdenis-iyer egüdkegüljü bür-ün erdeni
  • AT Altan Tobči, line 510: tegün-ü qoyina takiy-a jil-e qatagin-u baqu-čorokü saljaγud-un irkitei-baγatur dörben-ü qačuγun-beki tatar-un elči tatar jali buq-a ikeres-ün tüge-maq-a qongγarid-un terke-emel alqui qorlos-un čindan-čaγan naiman-u buyir
  • DeedDQ1695a Letter of Dalai qan 1695, line 9: qabur-un dumdadu sar-a-yin arban naiman-a.
  • DeedJB1701b Letter of Jasi bagatur 1701b, line 5: wang ekilen köke naγur-un tayijinar[=tayiji nar] ebderen busaniju iregsen urangqan tayijinar-i: erten-i ejelen yabuγsan jasaγ-tu qaγan-i[=qaγan-u] ür-e: ene yeldeng qung tayiji aq-a degüü qoyar-i terigülegüljü: edüge cuγ
  • DeedRT Letter of Rabdan taiji, line 17: γadaγadu mongγol-un törü-yi jasaqu yabudal-un yamun-u tusalaγči tüsimel mongγo, ögeled-ün arabdan tayiji-yin ayiladqaqu nigen bičig-i, sayid-un dergede kürgejü iregsen-i temdeglegči tüsimel menggetü-yi daγudan abačiju or
  • SH Secret History of the Mongols, line 486: 141. te'ün-ü qoyina takiya jil qadagin salji'ut qamtutču qadagin-u baqu-čorogi teri'üten qadagin salji'ud-un čirgidai-ba'atur teri'üten dörben tatar-tur jokilduju dörben-ü qaji'un-beki teri'üten tatar-un alči-tatar-un ja