Qula
Part of speech: proper name
22 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
22 of 22 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AT Altan Tobči, line 336: (bolumuqu) qulatu maγu sibaγun quluγun-a güčügün-e idekü jayaγatu bögetele qun toγoruγud idesü kemen jasan ajuqu qoyar maγu bi čilger qutuγ-tai sutai üjin-e quričaju erikü bolun qotala merged-e buruγu bolba
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 506: mön qulusun-dur itegejü saγuγsaγar qulatu maγu sibaγun-dur egür-iyen ebdegdejü öndege juljaγ-a-ban idegdebe gele
- MongGeneology Geneology of Mongols, line 15: qošiγud qaγan qongγor, qoyid esilbei-yin sayin kiya. šikür dayičing, jegün γar qara qula ene dörben üye
- QoÖrlög Qo-Örlög Chronicle, line 38: bidan bolqul-a qamuγ čuγ-luγa dayin bolba» gejü jöb-iyen qamtu neyilejü abuγad, qutuγtu-du medegülügsen ni: lama bolqu-du nige kümün-ü buyan yeke üü? olan kümün-ü buyan yeke üü?» gejü medegülügsen-dü, qutuγtu-yin jarliγ:
- Qoshud Geneology of Khosuds, line 51: kešig örlög-ün köbegün abutai bulai-tayiši, egün-ü köbegün qotoqočin qar-a qula čola ni doγšin-noyan gedeg
- Sira Sir-a tuγuji, line 381: qouqai dayu čoros omuγ-tai: qouqai-yin köbegün batula čingsang: tegünü köbegün toγun tayisi: tegün-ü köbegün esen tayisi: tegün-ü köbegün araqan tayisi: tegün-ü köbegün ongγuča: tegün-ü köbegün boln-a tayisi tegün-ü köbe