Töbed

Part of speech: noun 93 occurrences · 16 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

93 of 93 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian90

Clear script (Todo)3

13 c.1

16 c.21

17 c.29

18 c.3

19 c.17

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 80: tegün-ü qoyin-a morin jil-e altan qaγan singqula-bar daban ayalaju tere ayan-dur töbed-ün olan qudaldučin-luγ-a jolγalduju tede-lüge bayilduju daruγad asaraqui sedkil-iyer tende mingγan lam-a-yin amin-i aburaju talbiγsan
AT Altan Tobči, line 2: uva suvasdi siddam erkin bodisung-nar-un törölkiten erdemtü degedü qad-un ijaγur-i enedkeg töbed-eče ündüsülegsen-i edüi tedüyiken quriyan ögülesügei
DeedDQ1695 Letter of Dalai qan 1695, line 20: töbed bičig-i suryaγči jasaγ-un blam-a damba serji.
DeedDQ1695a Letter of Dalai qan 1695, line 16: töbed bičig-i surγaγči ded tüsimel batulai.
DeedDB1675 Letter of Dalai Bagatur, line 3: kerbe kitad-un čerig inaγsi qalid-un ireged doturaki keyid kiged töbed-i šoγlabasu ülü qarasqu arγ-a ügei amui.
DeedDQ1677 Letter of Dalai qan 1677, line 4: urida u san güi-yin iregsen kümün-iyer töbed mongγol-tai nigedüy-e nökür ömeg nöküčekü kereg kemegsen-dür, bida blam-a öglige-yin ejen bügüdeger-ün üge.