ačila-
Part of speech: verb
10 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 10 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 15: suu-tu činggis qaγan tür-ün ulus qamun yabuqui-dur mön qalqanliγ qar-a totoγ iduγ-qud-tur südkün duradqaju suu-tu činggis qaγan-u er-e-yi ülü jobaγan aγta-yi ülü kölürgen sayibar oruju küčü öggügseber soyurqaγdaju irg
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 68: buyan-tu boγda altan qaγan-i jirγuγan tümen maγtan sayisiyaju bürün ösiy-e-tü dayisun-i daruju öber-ün alba-tu botγaba kemen önide qaγačaγsan ulus-i ejen emün-e sögüdkebe kemejü ačilan ünen joriγ-tu čing bisirel-tü altan
- AT Altan Tobči, line 183: er-e sayid bolun baraju erkün umdaγan-i eriy-e kemeldüjü eke-yin ači qariγulur-un elgügür γoke bariju eke onan-u ergi degere saγuju eremdeg jemdeg jiγasun γokilaju jegüber elgügüljü jamaγ dotora kü jedkün γokilaju gülm
- Bud. (Col.) , line 3: včir qaγaluγči nom γučin tabun burqan abida-yin nom qonsiim bodistv-un nom tar-a-yin mörgül sangging-un ner-e-yin toγan bilig baramid langkar-un tarni yeke nigülesüγči =nigülesügči todqar arilqui čindamani-yin γurban tar
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 262: ači eke-yi ačilan takibai