ačitai

Part of speech: adjective 5 occurrences · 5 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian4

Clear script (Todo)1

15 c.1

16 c.1

18 c.2

19 c.1

DeedLQ1716 Letter of Lazang qan 1716, line 1: ° delekei degedü amitan šasin-i amuγulang-iyar tedkügci ene γajar-un γucin γurban tngri-yin qan qurmusta amitan šasin-dur qoor-tai maγu yabudal-tu[=yabudaltu] asuri-yin cerig-i sayin üile-yin jaγun salaγ-a-tu[=salaγatu]
Bud. (Col.) , line 5: degedü dörben ači-tai irügen γurban maγui jayaγan-u amitan-i tonilγaqu-yin tula kememü.
MongGeneology Geneology of Mongols, line 55: basa urida baγatur-un čaγ-tu rabjamba qutuqtu, 5-r dalai blama-yin jarliγ-iyar qubilγan sečen-u čaγ-tü jokiyaγsan paγba blama-yin dörbeljin mongγol üsüg-tü aru emüne ni čeg, doora ni šegül qadaju jokiyaγad todo mongγol u
Qoshud Geneology of Khosuds, line 112: kitad-un oron-ača edür süni ügei bum bum-iyar kümün šireg ebedčin-iyer üküǰü γaruγsan-du, kitad-un qaγan ayuǰu jang diyan ši-du ayiladqaγsan-du ǰarliγ boluγsan ni: «ta ačitai mergen-ü ači-yi qariγulul ügei bayiǰu qoor ki
Sira Sir-a tuγuji, line 248: gümeli jinong-yin γutaγar köbegün oyidarm-a nomuqun noyan: tegün-ü köbegün tekei qosiγuči: tegün-ü köbegün sira kitad tayiji: tegünü köbegün darasi tayiji: tegün-ü köbegün ačitai sečen tegünü köbegün jamso gün: tegün-ü k