aγulja-
Part of speech: verb
14 occurrences · 6 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 14 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 18: qoyin-a iduγ-qud deger-e aγuljan γarču irebesü mön ataibuq-a aγruγ-iyan abuγad daγan ireküi-dür jobalang-ud-i ülü talγan jaγur-a berke čöl-nügüd-i tuγuluγad yungjang-dur kürbesü γajar usun-u nayir joqis-tu amun künesün
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 169: juu sikamuni-yin emün delekey-e ekilen quwaraγ-ud-luγ-a aγuljaju joriγlaju ilegegsen mandal ergüged beleg beleg-üd-ün-iyen üjügüljü jibqulang-tu qaγan-u jarliγ-yi delgerengküi-e ayiladqan duγulaju jokistay-a süm-e kiid t
- AT Altan Tobči, line 493: čilaγun-qayiču tüge qasar qoyar köbegüd-iyer-iyen basa činggis-qaγan-tur aγuljaju ögüler-ün altan bosoγ-a-yi činu sakiju atuγai kemen ögbe
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 191: či edüge čü büü böged tataγalja kemegdejü tendeče čanak bodistv-un suu jali čoγ jibqulang kiged erten-ü irüger-ün küčün-e daruγdaγad basa ber öber-iyen qarin-u γaγča boluγsan-iyar yaγuba kijü yadan ugilan ugilan morin-u
- Tyr Tyr Trilingual Stele (1413), Mongolian text, line 8: ... bičigečin tegüs jirγalang-tu γajar-un irgen bügüde-yi amuγulba kemen kümüd tutum tngri-teče naran urγuγsan metü bayasulčamu basa jaγun ülegü kümün aγuljan odbasu tede kümün kürbesü yeke čola tamγ-a degel bös čau süke
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 32: tendeben angqan-u saγuri-tai bedeyin kemekü ulus-nar-luγ-a aγuljaju