Historical corpus of the Mongolian language

aγur

Part of speech: noun 12 occurrences · 9 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

aγur7
aγur-i4
aqur1

By script

Uighur-Mongolian12

By century

13 c.1
14 c.4
15 c.1
17 c.1
19 c.1

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 35: /......................../ tngri-yin dörben čaγ-un aγur-i keregler-ün.
  • AT Altan Tobči, line 1203: qasar doloγan qongqotan-a jančiγdaba kemen boγda činggis-qaγan-a sögödbesü boγda činggis-qaγan busud-a kilinglejü aγur dumda kelelekü bolun qaγan kilinglejü qasar-tur ögülerün amidu-da ülü ilaγdaqui-ača bölüge či yakin i
  • DeedEB1684 Letter of Erke bagatur 1684, line 5: aqur sanaγ-a-tu bide ülü medekü medeküi-ber buruγu kigsen-iyen aldarsiγsan degedü ejen-ü gegen-e gemsin ayiladqaγsan-du, aγudaγar oγtarγui metü sedkil-iyer aγuujilan[=aγučilan] qayiralaγsan-dur, adalidqasi ügei bayas-un[
  • Jig The mongolian inscription in memory of Jigüntei, line 39: bi ge qioši onubasu tngri γajar-un aγur yeke delger büküiber tümen jüyil ed-i öber-e öber-e nigen üyile-dür joqistai-a törügülün ajuγu.
  • Ail. Statements, line 17: jrlγ ili bali γajar niγur quja ong taumu maqamu kiged či mergen kündülen daγan tngri-yin aγur-i erkilen degedüs-ün jaruju ilčin yi aruküü morin ir-e oruγulju čing ünen joriγ kü kiy-a jorin soyurqu či ardu türge γadar či
  • BurTob Chronicle of Tugultur Toboev, line 212: aγur killing inu yeke boluγsan kiged