abta-
Part of speech: verb
en: to be seized
48 occurrences · 11 texts
21 of 48 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Attested forms
| abtabai | 9 |
| abtaba | 8 |
| abtaγsan | 7 |
| abtayu | 6 |
| abtaqu | 5 |
| abtabasu | 2 |
| abtaγad | 2 |
| abtaqui | 2 |
| abtalai | 1 |
| abtaqun | 1 |
| abtaju | 1 |
| abtalāi | 1 |
| abtaju'ui | 1 |
| abtaγči | 1 |
| abtajuγui | 1 |
By script
By century
Examples
- TumP41 The Dunhuang Fragment of Subhāṣitaratnanidhi, line 1: ................................................... basu em boluyu yosu'ar oluqsan..... qui joqis ügei erigdekui jemiš modun ... ča abtayu te'uneče
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 12: uridu üiles-ün tüidker bolju uqamsar ügei yabuγsan-dur učiraju nanggiyad ulus čöle qaγalγ-a oluγsan-dur uqaγatu toγan temür qaγan-u čaγ-tur ulariju yeke törö-ben abtabai kitad ulus-tur
- AT Altan Tobči, line 333: terigün urida uduyid-merged-ün toγtaq-a-beki uγas-merged-ün dayir-usun asaqun-merged-ün qaγatai-darmala ede γurban merged ekilen γurban jaγun aran (kümün) edür-iyer toγtaq-a-yin degü yeke-čiledü-eče yisükei-baγatur ögele
- Sar The Birch-Bark Letter From Golden Horde, line 1: aγsan ejen-e inü qamuju quriyaju abtaqu či čaγ-a minu.
- DeedEB1682 Letter of Erke Bagatur 1682, line 6: časun-du abtaγsan kümün dulaγan γajar oluγsan metü jaq-a kümün-lüge tüsin bayitala čaγaji jasaγ ülü medekü keseg yadaγu ulus aduγu abuγsan-i gemsin tölüküin tula qabiy-a ügei kümün erdeni qosiγuči-yin idegsen kümün ba
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1036: qumiju abtabai kitad ulus-tur