Historical corpus of the Mongolian language

adalidqaši

Part of speech: adjective 11 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
10 of 11 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

adalidqasi10
adalidqaši1

By script

Uighur-Mongolian11

By century

17 c.10

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 52: ulaγan takiy-a jile tegün-ü qoyin-a altan qaγan kitad-un-tur ayalaju oroγad niγuča qota-yi quriyaju bayiqui-dur ülemji yeke olan bayiri γarču bayilduγsan-dur üdter türgen-e tere čerig-i čabčiγsan-dur adalidqasi ügei boγd
  • DeedEB1684 Letter of Erke bagatur 1684, line 5: aqur sanaγ-a-tu bide ülü medekü medeküi-ber buruγu kigsen-iyen aldarsiγsan degedü ejen-ü gegen-e gemsin ayiladqaγsan-du, aγudaγar oγtarγui metü sedkil-iyer aγuujilan[=aγučilan] qayiralaγsan-dur, adalidqasi ügei bayas-un[
  • DeedG1651a Letter of Güüshi 1651, line 7: adalidqasi ügei eyimü sayin üyile-dü adqaγ maγu sedkilten-eče busu ken ber yaγun-dur-daγan ülü bayasum.
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 438: tere metü bodi jirüken dekitedeger čimeg-üd-i tngri luus terigüten tede ele čiγuluγsad üjejü ülemji maši γayiqaju ögüleldür-ün adalidqaši ügei buyan-u šiltaγan ači ür-e-eče boluγsan ene metü asuru sayin sayin kemen ögüle