Historical corpus of the Mongolian language

adqaγ

Part of speech: adjective 4 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

adqaγ4

By script

Uighur-Mongolian4

By century

15 c.1
17 c.2

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 248: altan nom-un qaγan-u nere aldar čab bolju yeke küčütü čakrawarti nom-un altan qaγan yerü yirtinčü nom qoyar-un törö-yi tegsi tuγuluγad yerü qotala bügüde-yi engke nuta jirγaγuluγad yegüdkejü möngke busu-yin čaγ-i üjügülk
  • AT Altan Tobči, line 2173: günji jarliγ bolurun eligen-tü činu ös bilüü amaraγ uruγ-tu činu adqaγ bilüü čidür-tü sirqul mori γajar-tur-iyan qariba
  • Arj. I Praise of 35 Burhan, line 20: ari...-a doruna gkir-eče anggijiraγsan yirtinčü-yin ulus-tur ariγun-i öggügči tere böged ulabir önggetü anggijiral-ügei qoyar mutur-iyar-iyan böged adqaγ ügei linqu-a bariγsan-a mörgümü
  • DeedG1651a Letter of Güüshi 1651, line 7: adalidqasi ügei eyimü sayin üyile-dü adqaγ maγu sedkilten-eče busu ken ber yaγun-dur-daγan ülü bayasum.