Historical corpus of the Mongolian language

alaldu-

Part of speech: verb 15 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
7 of 15 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

alalduqui7
alalduju5
alaldubai2
alalduqui-dur1

By script

Uighur-Mongolian11
Sino-Mongolian4

By century

13 c.4
16 c.3

Examples

  • AT Altan Tobči, line 510: tegün-ü qoyina takiy-a jil-e qatagin-u baqu-čorokü saljaγud-un irkitei-baγatur dörben-ü qačuγun-beki tatar-un elči tatar jali buq-a ikeres-ün tüge-maq-a qongγarid-un terke-emel alqui qorlos-un čindan-čaγan naiman-u buyir
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1005: ner-e-ben quγuraqu-bar yasu-ban quγura gele gejü kitad-un nekegsen čerig-üd-i uγtun alalduju ükübe
  • SH Secret History of the Mongols, line 845: ene üge-tür tayang-qan ö'er-iyen emečilekden ügülekdejü tayang-qan ügülerün güčütü omoqtu güčülük gürülčeküi alalduqui üdür maqa ene omog-iyan bu talbituqai gürülčen qamtudun bara'asu qaqačaqui maqa berke bui je ke'eba
  • Turf. 12 , line 4: ker ber ed-i ... kereglebesü küčün-iyen jaruqu bögesü ba tedüi čenege-ber böged ögčü ... nögčiyen egün-ü dotur-a tedeger-ün beye amin-i alaju miqan idegsen bögesü tere metü narin toγosun-u toγobar γalb-ud ... alalduqui i