aldara-

Part of speech: verb 12 occurrences · 6 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian12

13 c.1

14 c.7

16 c.1

AT Altan Tobči, line 1352: , aqu törö minu büü aldaratuγai
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 47: tegünčilen ger-tečegen γaruγsad čiγšabd ülü aldaraqun boltuγai.
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1760: ayuqu amin minu aldaraba
Ail. Statements, line 20: doyan ui jiqui tongji tuquči köbegün saqata öčimü büi bi-yin ečige arban qoyar sara arban jirγuγan aran belen dorun-a qijaγar γadan-a abuju ujaγur jölen čola-yin čišuu aldaraba.
Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 655: sün-iyen baraγsan ünigen-dür tuγul-i baribasu ber aldaran buyu.
Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 159: bayasqulang kerkin törümüi kemen tngri-ner-e tere metü duradqaγdaju bodistv teyin qatud-un ayimaγ-i üjebesü jarim-ud anu degel ügei ničügün, jarim-ud anu üsün aldaraju sabsuyiqun jarim-ud anu čimeg ügei anjarqun jarim-ud