alin
Part of speech: pronoun
en: who, anyone
17 occurrences · 12 texts
1 of 17 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 7: nomun be önggetu qoyar beyeyin šarirnu'udi: nom saqiqčin maqaracnu'ud ki'ed alinu se'uderiyer no'oqdasu mingqan kalbudun ni'ul arilqaquyin: nom šacindur ber tusa yeke üileyi bütuebeyi
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 193: amitan-u keregleküi taγalal-un küsel-i qangγaγči čoγ-tu alimad qoyar köl-ten-ü erkin qamuγ erdem-ün mön činar-tu alin-dur alin-i tegün-iyer tusalaγči qubilγan bey-e-tü aldarsiγsan itegel buyan-tu dalai lam-a terigülen qu
- AT Altan Tobči, line 1488: j-a daγun uriyaban yaγun tasululčiqun ta bar bar daγu-bar-iyan urilduju daγu uriy-a-ban yaγun busu boγolduqun ta barul barul malaγ-a-bar-iyar-iyan dalalulčiju qaraγaban yaγun jobaγalduqun ta beger kedün saγuldaju ken-iye
- Bod.12a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:3, IV:22 recto), line 6: nama-luγ-a sača üjejü alin-iyar öber-iyen ülegülküi-yin tulada öber-iyen kündülegülküi-yin olja-yi temečeldün deki maγad ......................................................
- Bod.16b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS I:8 verso), line 1: bögesü yaγun-i medeküi kemebesü alin-iyar bilig kemen ögülemü.
- Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 18: alin-u tulada oduγsad bögesü kičiyel ügegüi-e bütükü boltuγai.