Historical corpus of the Mongolian language

asar

Part of speech: adjective 3 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 3 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

asar2
asar-tu1

By script

Uighur-Mongolian3

By century

13 c.1
17 c.1
19 c.1

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 150: aldarsiγsan boγda altan qaγan ere usun bečin jil-e bas-a-kü aldaγsan dayidu-yi adalidqan köke qota-yi sedüjü arban qoyar tümed yeke ulus-iyan quriyaju jakiruγad adalidqasi ügei uran-a jokiyan jasaju jöbsiyerüged quruγun-
  • DocTfn19 Turfan, line 1: ... buqar-daγan on saγun ... oran ... ene on ... jil-ün ... ... ene oran asar ši... ... inu qoluju bükün-dür ... tabin od-tu ...günü odurun abir-qu modun-dur torju bariγdaju ... burγu ögülebe.
  • BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 206: üsüg jokiyoquy-a küčeged nigen öndür süm-e-yin asar degere γarču üsüg uralaqu-yi belgelejü saγuqu-yin čaγ-tu