Historical corpus of the Mongolian language

ayi:l

Part of speech: noun 5 occurrences · 3 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
5 of 5 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

ayil-ača2
ayil-tur2
ayil-i1

By script

Uighur-Mongolian3
Sino-Mongolian2

By century

13 c.2
19 c.2

Examples

  • AT Altan Tobči, line 1485: ayil-ača ayil qaγačan (sal-un) baγuba kemen anggijiran yakin sedkigdeküi ayil-un baraγan üjeltü-gül-ün (üjegdekül-ün) ülekü aγdaqu sürüg-eče sürüg qaγčiba
  • SH Secret History of the Mongols, line 204: 81. temüjin-i tarqutai-kiriltuq abču otču ulus irgen-dür-iyen jasaqlaju ayil-tur niken qono'ulun qono'ulun bitü'ülün yabuqui-tur jun-u teri'ün sara-yin harban jirwa'an-a hula'an tergel üdür tayiči'ut onan-nu ergi de'ere
  • BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 1921: tere metü-yi 7 ayil-ača abču abuγačin