ayimaγ

Part of speech: noun 72 occurrences · 13 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

1 of 72 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Find all occurrences

Attested forms

ayimaγ	47
ayimaγ-i	17
ayimaγ-iyar	5
ayimaγ-a	2
ayimaγ-iyaran	1

By script

Uighur-Mongolian70

Clear script (Todo)2

By century

13 c.3

15 c.2

17 c.13

18 c.2

19 c.18

Examples

AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 193: amitan-u keregleküi taγalal-un küsel-i qangγaγči čoγ-tu alimad qoyar köl-ten-ü erkin qamuγ erdem-ün mön činar-tu alin-dur alin-i tegün-iyer tusalaγči qubilγan bey-e-tü aldarsiγsan itegel buyan-tu dalai lam-a terigülen qu
AT Altan Tobči, line 399: γoγas (γou-a) terigüten keniges nigen küriy-e (ayimaγ) irebe
Bod.2a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS II:16, IV:4 recto), line 2: küseküi bodičid sedkil-eče orčilang-du r ači inu yeke bögesü-ber oruqui bodičid sedkil-ün metü tasuraši ügei buyan inu ülü bolumui ali čaγ-ača terigülejü amitan-i ayimaγ-i kijaγalal ügegün-i mašida könggegülküi tulada ič
Bod.3a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:5 recto), line 1: ....................................... ....................................... jimis-iyer gešigü-ben ekeyügsed-i ber tngri daqi yirtinčü teki sayin önüd-i ber küji galbaravas modun kiged erdeni modun-i ber lingqu-a-iyar
DeedDQ1693 Letter of Dalai qan 1693, line 3: yeke qaγan-u bey-e naran metü amitan bükün-i čoγ-dur aγsan-ača jarliγ bičig-ün ayimaγ beleg mönggün-ü dongmu, arban qoyar torγ-a luγ-a selte-yi soyurqaγsan-dur čaγlasi ugei bayasqulang olbai.
Dun5 A Fragment From Dunhuang (B163:46), line 1: qaγan-u jrlγ-iyar qarajaširi-yin lingji............... čautauši.................. su........................ tar............ dotur-a bükü...... qota... bükü tan ayimaγ noyad ötegüs-e ongvuu-yin noyad tan-a tamγatan bičig