Historical corpus of the Mongolian language

ayimaq

Part of speech: noun 7 occurrences · 4 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

ayimaq7

By script

Sino-Mongolian4
ʼPhags-pa3

By century

13 c.4
14 c.3

Examples

  • Buy8 The Edict of Buyantu Khan IX (1314), line 3: jung šü šhingun čü mui wenu ü šhi tayin noyadda heing jung šü šhingun heing ü šhi tayin suen ui shiyin lem hwang shiyin noyadda čeri'udun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda dotona qadana bukun yekes üčuged
  • Dag2 The Edict of Dharmabala's Widow II (1321), line 3: čeri'udun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda ayimaq ayima'udun ötöguse yorčiqun yabuqun elčine irgene d'ulqaqui iji
  • TogT5 The Edict of Toγontemür Khan VII (1362), line 3: mdo gamsun swen ui shiyin medelun bon abor sgang čečung rgial dang yangl dang ša'abuging ñaqrun snab sdod smad buyangka, rušul, langngo, ca me gi'u, ñišang nalbas drisbrge, dri srom, beitong ki'ed bom'bore ele qariyatan
  • SH Secret History of the Mongols, line 590: 156. tatar irgen-i daulin baraju niken üdür činggis-qahan qadā sa'uju undālaldurun yisüi-qadun yisügen-qadun jirin-ü dumda sa'uju undālaldun büküi-tür yisüi-qadun yeke-de sewürelbi tende činggis-qahan dotora-'an setkijü