ayul
Part of speech: noun
16 occurrences · 10 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
1 of 16 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 52: ulaγan takiy-a jile tegün-ü qoyin-a altan qaγan kitad-un-tur ayalaju oroγad niγuča qota-yi quriyaju bayiqui-dur ülemji yeke olan bayiri γarču bayilduγsan-dur üdter türgen-e tere čerig-i čabčiγsan-dur adalidqasi ügei boγd
- AT Altan Tobči, line 1089: qataγujibasu nasuda ayul ügei ayu
- Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 2: aduγusun nigen nigen-iyen ideldükü ayulača toniltuγai.
- Bod.1b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:1, 2, 3 verso), line 1: üyiledbesü ber baγatud-ta šitüjü yeke ayul-ača könggeleküi-dür adali alin-u šiltaγa-bar tendeken-e böged tonilqu bögesü tegün-ü sereküi uqaγatan yakin ülü barimui egün-iyer ečüs čaγ ta qi γal metü yeke nigül-nügüd-i tüyi
- DeedMJ Letter of Mergen jinong, line 9: qamuγ ayul-ača üdter ibegetügei.
- Dar Praise of Tara, line 24: qorin nigen mörgül-nügüd-iyer oyitan ked ber süsüg-iyer ungšin qamuγ ayul ügei-yi sayitur ögkü qamuγ maγui törül-i daruqu boluyu doluγan költi ilaγuγsad bügüdeger burqan-u qutuγ-tur kürtele oduyu