böke
Part of speech: adjective
44 occurrences · 8 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 44 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 72: köke luu jil-e tüsiy-e-tü sečen qaγan uriyangqan-dur ayalaju kürčü uriyangqan manggir čingsang mangqa’i sigečin berke böke terigüten-i oroγulju kündülejü ejen-ü čaγan geri mangqai sigečin-dür qadaγalaγulju köke morin jil
- AT Altan Tobči, line 437: qabutu-qasar či saγadaγ qadaγala böke belgütei či jasaγul bai
- HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 406: tayičuγud-tan beri böke maγu sedkiy-e gejü
- FrB2 Mañjusrînâ_asamgîti A Fragment Of Qutuγtu Manjusri-Yi:N Yeke Nere Üneker Ögü:Lekü, line 3: yeke asarqui činar-tu čaγlaši ügei yeke nigülesküi oyutan degedü yeke bilig-iyer yeke oyutu yeke mergen-iyer yeke arγ-a-tu yeke qubilγan-iyar böke küčütü yeke küčün-iyer yeke-de qurdun yeke qubilγan-iyar yekede aldaršiγs
- Qoshud Geneology of Khosuds, line 7: egün-i oroγulǰu abqu-daγan, činggis boγda-yin idi šidi-yin küčün, qabatu qasar-un qarbulγ-a, böke belgütei-yin aγuu yeke küčün, očinai baγatur-un ǰirüken, qaraču albatu jarčiγudai mergen
- Sira Sir-a tuγuji, line 91: tendeče tului ejen-i surqaγtai beki tayiqu-ača törügsen möngke qubilai ülekü ariγ böke dörben köbegün aγsan buyu