Historical corpus of the Mongolian language

Examples

• Seg The Edict of Següse (1303), line 3: čeri'udun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda todqa'ula amasar saqiqun haran doyidun ötögusde yorčiqun yabuqun elčine jinggis qanu qanu sečen qanu edu'e qanu jarliqdur doyid erke'ud senšhingud cang tamqadaca
• TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 11: bütun yertinjüdur tusayi bütuekun boqtas quduqtan: burkig ügei namurun čaqun tergel zaranu'ud: buyantan üiles yabu'ulquyin seri'un gereliyer: bürine tusayi kürgen e'uri jirqaqu boltuqayi
• Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
• Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 97: /........./ ečige eke-dür tabiγlaqu kümün /............/ bürin-eče deger-e bolbasu erkeben ülü jiγaγdaqui.
• AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 9: burqan-u γurban sitügen-i ülemji-de bayiγulju bürin-e šasin-u delekei-yi aγui yekede delgeregüljü bükü yirtinčü dekin-ü engke nuta jirγaγulju boγda erten-ü čakrawarti qaγan metü aldarsijuγui
• AT Altan Tobči, line 170: uriju ülü ögtekü mör-tei či učarabasu idekü yosu-tai či kürgejü ülü ögtekü mör-tei či kürtebesü idekü yosu-tai či ede ekes köbegüd-i nutuγ-tur gegejü negüdkün büü böged abču yabudqun kemen manaγarsi edür-eče tayičiγud on