bariγul-

Part of speech: verb 28 occurrences · 12 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

5 of 28 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian26

Clear script (Todo)2

13 c.1

14 c.1

16 c.3

17 c.1

18 c.2

19 c.4

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 45: ali-ba čaγ-tur qaγan-ča ši-ning ong ner-e soyurqaγdaγsan indü qaldaju köbegüd-iyen bariγuluγsan ajuγu.
Alx Alexander romance, line 120: jidas üldüs bariγulju yabuγuludqun __
AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 128: γar-tur inu erike bariγulju γaγča γaγča tataju bürin ungsi kemen qamuγ amitan-dur terigülesi ügei ečige eke ese boluγsan ügei-yin tula qayiralan nigülesküi sedkil-ün egüden-eče kičiyen bisilγaju ungsibasu qamuγ-i medegči
AT Altan Tobči, line 65: ene maγaliγ-bayaγudai kümün ger-ün daruγ-a bölüge tegün-ükei bui j-a kemen kemeldüküi(ögüleldüküi)-yi alun-γou-a uqaju qabur-un nigen edür ügüče kögsimel (kögsin) qonin-u miq-a činaju tabun köbegün-iyen quriyaju jergeleg
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 150: qarčaγai-yuγar bariγuluγsan sibaγun-u miqan belen bui idegesi
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 738: niqulai burqan-u süm-e bariγulju öggügsen bayin-a