batu
Part of speech: adjective
60 occurrences · 22 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
8 of 60 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.
Examples
- Alx Alexander romance, line 37: qaraba abdur-a-dur oraju bürün __ jöb idegen künesün tegejü abdur-a-in dotura __ güri batuda uyaju bürün_ dalai-dur oraju yabuba __
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 16: tegün-eče inaγsida kedün kedün qad-un üy-e boltal-a tenčirčü yirtinčü-yin törö burqan-u šasin es-e toγtaju tegüdegerejü qan qaraču sayin maγui ülü ilγaldun yabuqui-dur tere čaγ-tur borjigin-u altan uruγ čölüyidegsen-dür
- AT Altan Tobči, line 199: tümüjin siγui dotora γurban qonobasu (edüge) γarsu kemen morin-iyan köteljü ayisuqui(ireküi)-tur morin-ača emegel inu möltörijü qočorčuqu qaraju üjebesü kömöldürge kömöldür kelegseber olang olanglaγsabar möltörijü qočorč
- Arj. III Praise of 16 Arkhad, line 6: eki yamuna mören-ü iri-yin tib-tür ... qutuγtu ... batu aγči-yin so... badira-bar egenegte mingγan qoyar jaγun arqad küriyelegülügsen-iyer iledte nomlaqui mutur kiged tegši aγuluγsan-a mörgümü
- Bod.1a Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:1, 2, 3 recto), line 1: batuda bariγdaqui ene bodičid kemegdeküi sedkil-i amitan-u γaγča uduriγulsun-u čaγ ügei uqaγan-iyar sayitur onuju üjebe
- DeedEB1691a Letter of Erke Bagatur 1691a, line 14: degedü tngri metü γayiqamsiγ-tu ejen namayi eyimi yekede örüsiyegsen qoyina, dоrudu baγ-a maγu kümün bi ükün ergütele degedü ejen-i dalai blam-a qoyar-un nigülesküi-dü sitüji amur yabusu gejü sanadaγ bi boγsirγ-a naran-u