Historical corpus of the Mongolian language

bayasulča-

Part of speech: verb 12 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
2 of 12 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

bayasulčaju5
bayasulčaγsan2
bayasulčaqun1
bayasulčaγad1
bayasulčabai1
bayasulčabasu1
bayasulčamu1

By script

Uighur-Mongolian12

By century

14 c.2
15 c.1
17 c.4

Examples

  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 121: /............................../ /................../ kündülegdekü anu čögen bögetele bayasulčaqun anu olan boluγsabar kemebesü ene böged erkin γadaγadu törü büyü kemejügü.
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 76: qoor-tu nanggiyad-luγ-a jiči ebdereldüjü qotung kerem-üd-i anu tala γajar bolγaju qonoγ-tu sara-du oljalaγsan idegsen toγ-a ügei buyu quriyan bičibei edüi tedüi sonosuγsan-u činege-ber suu jali yeketü altan qaγan γurban
  • AT Altan Tobči, line 257: tendeče qariju ede üges-i eke-te ögülejü bügüdeger bayasulčabai
  • Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 226: ali čaγ-tur bodistv üsün-iyen düyiljü kars-a emüsüg-sen tere čaγ-tur oγtarγui dakijaγun mingγan tngri-ner sarva artašidi köbegün toyin bolba kemen daγan bayasulčaγsan tere daγun mön deger-e aldaršiju
  • Tyr Tyr Trilingual Stele (1413), Mongolian text, line 8: ... bičigečin tegüs jirγalang-tu γajar-un irgen bügüde-yi amuγulba kemen kümüd tutum tngri-teče naran urγuγsan metü bayasulčamu basa jaγun ülegü kümün aγuljan odbasu tede kümün kürbesü yeke čola tamγ-a degel bös čau süke