belges
Part of speech: noun
20 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 234: baγši ilaγuγsan dalai lam-a-yi basa-kü erenmü γamsu-yin duutang noyan jalaju belges-i inu uqasuγai kemen ülü mörgün es-e bisirejü belgedejü sitaγaγsan küji-yin ünesün inu belge-tey-e tngri-ner-ün üsüg boluγsan-dur bisire
- AT Altan Tobči, line 13: tere idegen serigün büküi-yin tula burtaγ-ud γarqui-yin oron terigüten γaruγad er-e em-e-yin belges γaruγsan-dur nigen nigen-tür-iyen tačiyalduγsan-iyar er-e em-e bolulčaqui yosun anu tendeče bolbai
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 259: ile üjeged bögetele basa asaγuγči doruyitan daγaγčin mungqaγ-ud-un belges.
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 80: teyin atala nigen čaγ-tur bodistv ene edür bi čečeglig-tür uyidqarlan odsuγai kemen jiluγadaγči sarati-da ögülebesü sudadani qaγan sonosču ene edür-eče doluduγar edür-tür kürtele ar jemdeg amanggal maγui belges-i arilγaj
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 58: 4 degere ögülegsen ber börtü činu-a-yin 11-düki üy-e-yin yisügei baγatur-tur 1162 on-du öngge jisü sayiqan laγšin belges tegülder nigen köbegün törügsen-i temüjin kemen neridbei
Part of speech: noun (plural stem)
12 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
Attested forms
| belges | 12 |
By script
By century
Examples
- AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 288: erkin teyimü buyan-u ači ür-e-yi bolbasuraγsan-u küčü-ber burqan-u šasin čolüyidegsen tere učir-tur nigülesküi-ber irejü bodistw altan qaγan mongγol ulus-tur tusalan töröl olju boljimtay-a öčüken ider čaγ-taγan qataγu do
- AT Altan Tobči, line 13: tere idegen serigün büküi-yin tula burtaγ-ud γarqui-yin oron terigüten γaruγad er-e em-e-yin belges γaruγsan-dur nigen nigen-tür-iyen tačiyalduγsan-iyar er-e em-e bolulčaqui yosun anu tendeče bolbai
- Srn A Mongolian Version of Subhâṣitaratnanidhi, line 259: ile üjeged bögetele basa asaγuγči doruyitan daγaγčin mungqaγ-ud-un belges.
- Bur. A Mongolian Version Of Twelve Deeds Of Buddha, line 403: bodistv-tur čibigin küčütü binvad-iyan bari kemen ögülegsen-i tede ökid sonosču ülemji maši bayasuγad manaγarši inu yaγaraju mingγan ünigen-ü sün-i saγaju tabun jaγun ünigen-e uγulγabasu tabun jaγun-ača qoyar jaγun tabin
- BurYum Chronicle of Vandan Yumsunov, line 58: 4 degere ögülegsen ber börtü činu-a-yin 11-düki üy-e-yin yisügei baγatur-tur 1162 on-du öngge jisü sayiqan laγšin belges tegülder nigen köbegün törügsen-i temüjin kemen neridbei