belgetei

Part of speech: adjective 50 occurrences · 7 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

9 of 50 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Find all occurrences

Attested forms

belgetei	33
belgetei-e	8
belgetei-yin	6
belgetei-yi	3

By script

Uighur-Mongolian50

By century

13 c.1

14 c.3

15 c.1

16 c.16

Examples

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 39: qaγan ejen manu oron-i ene metü belgetei-e soyurqan küčü öggügsen jerge-yi inü ujaγur-ča üjügür-tür kürtele bičigüljü bii tas-tur čoγulγaγulqu šiltaγan kemebesü uruγšida düri dürsü bolγaju olan tüšimel-i qomuγaljaγulqu-y
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 146: /......................../ tngri-yi ba γajar-i temdegtei-e uqaju qaγaraqai-a bolγaγsan-u . tula tngri-de ibegegdejü öljei qutuγ kürteged belgetei-e uqaγdajuγu.
AT Altan Tobči, line 141: činggis-qaγan degere sikamuni-burqan-a yivanggirid ögdejü door-a nandi-uba-nandi luus-un qaγan qasbuu-a tamaγ-a γarγaju öggögsen tere bölüge yisükei-baγatur-un ögelen-üjin-eče törögsen tümüjin joči qasar qačiγu tümüge o
Bod.7b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:7, 8, 9, 10 verso), line 2: eregü kibesü ülü bayasun jobaqun nögüge törül-dür ber yeke jobalang ögüler-ün büširegdeküi metü nayiraγulun udq-a-yi belgetei-e sedkil-dür jokis-tai-a tačiyangγui urin sedkil-i tarqaju čaγ-tai-a jögelen-e ögülegdeküi.
HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 268: begter belgetei qoyaγula-yi tesgiy-e gejü eke-degen kelebe
Jig The mongolian inscription in memory of Jigüntei, line 31: jigüntei degedüs-e jüg-iyer belgetei-e küčü ögügsen-ü tula soyurqaju ögtegsen ed sükes-ün toγan dai dii γurban on-dur yeke taiγiu soyurqaju tabun menggü sükes nigen qas büs-e ögügsen ajuγu.