beye

Part of speech: noun en: body ru: тело 24 occurrences · 15 texts

5 of 24 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Uighur-Mongolian17

Sino-Mongolian5

Clear script (Todo)2

13 c.8

14 c.3

15 c.1

16 c.1

17 c.1

18 c.2

19 c.2

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 27: mön ši ning ong indü egenegte čing ünen joriγ-iyan beye-yi ačan bolγan erkilejü yabuqu-yin tula γajarliγ ele irgen imayi kündülen aγsan ajuγu.
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 24: /................................................/ /....../ tegüber yosun-ača eteged üges-i ülü ögülen törü-eče eteged üyiles-tür es-e . yabubasu aman-ača γaruγsan üge beye-yin yabudal ilγaγ-a ügei boluyu.
AT Altan Tobči, line 765: toγoril ögüler-ün arγača (arγalay-a) kemebesü odču tümüjin-ü ulus-i abuy-a ulus-iyan abtabasu ulus ügekün bolbasu yakiqun tede kemejüküi qačuγun-beki ögülerün nilq-a-senggüm köbegün čimayi yaγun sedkibesü urtu-yin üjügür
Bod.13 Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (OS IV:23 recto, OS IV:23 verso), line 5: uyidun büü sedki jöbšiy-e k... ker ber osoldaju čimai bi amitan-a ese ögbesü nele či nami tamu-yin saqiγčin-a maγad öggümüi............................................. ...................................................
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 108: jaγun jiran γurban čaγ-tur edüi tedüi maγuqan idegen idegsen-iyer beye-yin küčün oruqu nemekü boltuγai.
DeedG1645a Letter of Güüshi 1645a, line 10: edüge költi buya-u čoγ-iyar egüdügsen erdeni bey-e-dü.