beyes

Part of speech: noun 19 occurrences · 8 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian12

Sino-Mongolian7

13 c.7

14 c.4

15 c.1

19 c.2

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 48: gereljü jasaγ-ča beyes-iyen saqiquibar ken-e ber maγui es-e kemegdebei.
Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 18: /........./ /................................................................/ . bayajiqu noyalaqu qoyar-iyar beyes-ečegen es-e ele anggijiraγulbasu = angγijiraγulbasu tendeče sayi ötegen eke-de tariyan-u ongγud-ta taqil
AT Altan Tobči, line 328: toγtaq-a-beki-yi kebtege bögetele kürküi bölüge kilγo-mören-e bükün jiγasučin bulγaγčin görögečin talbiγsan tere jisun jaman (-dur) šöni dölin od-čuqui tere kelen kürgegülüged uduyid merged-ün toγtaq-a-beki uγas-merged-ü
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 73: maγui jayaγan-u jobalang ülü kürten es-e qataγujiγad bögetele ber tngri-ner-eče ülekü beyes-iyer tede üter burqan boltuγai.
Du1 The Wall Inscription From Dunhuang, line 8: ji jing γaqai jil doluγan sara-yin qorin γurban-a tas da............... tas temür buq-a ......... tülere ire buyan ......... lama ulus ............ tölegči ............... sul.................. bičibe............... beye
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 237: γarab sava-yin ene yabudal-dur mongγul buriyad qamniγad-un tere čaγ-un noyad öber-ün beyes albatu-nar-tai yabulcaba

Part of speech: noun (plural stem) 17 occurrences · 6 texts

No translation in the corpus dictionary yet.

Uighur-Mongolian10

Sino-Mongolian7

13 c.7

14 c.3

19 c.2

Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 48: gereljü jasaγ-ča beyes-iyen saqiquibar ken-e ber maγui es-e kemegdebei.
AT Altan Tobči, line 328: toγtaq-a-beki-yi kebtege bögetele kürküi bölüge kilγo-mören-e bükün jiγasučin bulγaγčin görögečin talbiγsan tere jisun jaman (-dur) šöni dölin od-čuqui tere kelen kürgegülüged uduyid merged-ün toγtaq-a-beki uγas-merged-ü
BcaTfn The Commentary Of Bodhicaryāvatāra By Čhos-Kyi ‘Od-Zer, line 73: maγui jayaγan-u jobalang ülü kürten es-e qataγujiγad bögetele ber tngri-ner-eče ülekü beyes-iyer tede üter burqan boltuγai.
Du1 The Wall Inscription From Dunhuang, line 8: ji jing γaqai jil doluγan sara-yin qorin γurban-a tas da............... tas temür buq-a ......... tülere ire buyan ......... lama ulus ............ tölegči ............... sul.................. bičibe............... beye
BurLomb Chronicle of the Selenga Buryats by Lombo-Tseren, line 237: γarab sava-yin ene yabudal-dur mongγul buriyad qamniγad-un tere čaγ-un noyad öber-ün beyes albatu-nar-tai yabulcaba
SH Secret History of the Mongols, line 335: toqto'a-beki-yi kebte'e bö'etele gürgü-yi kilqo-müren-ne bükün jiqačin buluqačin görö'ülüčin talbiqsat dayin ayisi ke'en söni dülin kelen gürgen otču'ui tere kelen gürge'ülü'et toqto'a uwas-merkid-ün dayir-usun qoyar qam