Historical corpus of the Mongolian language

bičigečin

Part of speech: noun 5 occurrences · 5 texts
No translation in the corpus dictionary yet.

Attested forms

bičigečin-e4
bičigečin1

By script

Uighur-Mongolian5

By century

13 c.1
14 c.3
15 c.1

Examples

  • Aba1 The Letter Of Ilkhan Abaga, line 1: daruγas-ta bičigečin-e manu sayin ečige-de elege öčijü ede orčin bükün irgen-dür ortoγ-ud bariju balaγad γajar usun ber qudalduju qarabi ba abadan bolγaγsan ajuγu
  • Abu1 The Fragments From A Letter Of Abū Sa‘īd (1320), line 8: bičigečin-e qadin šiγ-ud ... busu ... ötegüs irayisud kayanuvas-a olan iraiyad aran-a ene šiγ badaradin abul maqmad maqmud irüger ögüged irejü öčigülür-ün.
  • Abu2 The Edict Of Abū Sa‘īd (1325), line 2: ardabil irgen-ü nayibud mutasaribud bičigečin-e barur balaγasun-u irayis kaiquvas-a olan iraiyad aran-a egünü urida ter-e balaγasun-u mal qanun-u yosuγar jaγun γučin jirγuγan altad jarim bülege.
  • Tyr Tyr Trilingual Stele (1413), Mongolian text, line 8: ... bičigečin tegüs jirγalang-tu γajar-un irgen bügüde-yi amuγulba kemen kümüd tutum tngri-teče naran urγuγsan metü bayasulčamu basa jaγun ülegü kümün aγuljan odbasu tede kümün kürbesü yeke čola tamγ-a degel bös čau süke
  • Uwa The Edict Of Uwais Baγatur (1358), line 1: uwayis baγatur qan üge manu qani bili-yin tüšimed nayibud mutasaribud bičigečin-e tendeki mal mutavajiqad-tača nigen mingγan altad yeke šayiγ šayiγ sadiradin-u nereber idirar-un möriyer saviy-a-yin vaγv-tur muqarar mujr-